Да, снимать сварку на современные смартфоны можно. 3
При этом стоит учитывать, что жёсткое излучение может повредить элементы датчиков камеры, а не экрана телефона. 3 Обычно снимают на камеру, которая находится на обратной от экрана стороне, поэтому излучение от сварки на экран не попадает. 3
Также для защиты сенсора от повреждений при съёмке вблизи сварки можно использовать ND-фильтры. 2