Да, активный сабвуфер можно подключить напрямую к телевизору. 1

Для этого в комплекте с активным излучателем поставляются соответствующие кабеля, которые нужно подключить в соответствующие разъёмы. 1 Далее может потребоваться настроить устройство, в частности, выбрать соответствующие разъёмы для работы. 1

В современных моделях телевизоров есть алгоритмы автоматической синхронизации и подключения устройств. 1 Поэтому при подключении нового устройства телевизор сам будет выводить подсказки и шаги по подключению, придерживаясь которых можно будет быстро настроить всю систему. 1

В зависимости от производителя ТВ подключение сабвуфера может отличаться. 2 Например, у телевизоров LG зачастую не предусмотрен разъём 2 RCA, в этом случае можно использовать разъём для наушников, оптический аудиовыход или HDMI. 2 У устройств Samsung редко встречается аналоговый аудиовыход, поэтому соединение можно выполнить через HDMI, коаксиальный или оптический выход. 2

Чтобы узнать, как производитель рекомендует подключать аудиотехнику к ТВ, лучше изучить корпус или инструкцию. 2