Можно ли использовать станцию с джеком ?

Да, использовать Яндекс Станцию с разъёмом 3,5 мм (мини-джек) можно. market.yandex.ru Например, через него можно выводить звук со Станции Мини на другую подключённую к ней по кабелю колонку. market.yandex.ru

Также через переходник Type C — 3,5-мм jack + TypeC можно подключить Яндекс Станцию 2 к ПК и использовать колонку как аудиосистему для воспроизведения звука с компьютера. otvet.mail.ru Для этого нужно подключить один конец переходника к USB-C-порту на Яндекс Станции 2, а другой — к 3,5-мм аудиоразъёму на ПК. otvet.mail.ru

Во всех моделях Яндекс Станций разъём 3,5 мм работает как выход усилителя, использовать его как аудиовход не получится. yandex.ru