Русификация Windows Server может понадобиться в следующих случаях:

• неудобство пользования английской версией; 1
• использование сервера для подключения разных пользователей; 1
• невозможность работы клиентских приложений на русском языке в ОС, язык которой отличен от русского. 1

Однако в большинстве случаев ОС не рекомендуется русифицировать или переводить на какой-либо язык кроме английского, так как могут возникнуть ошибки согласованности приложений. 1

Алгоритм перевода системы на русский язык может немного различаться в зависимости от года выпуска Windows Server: для версии 2008 потребуется загрузить дополнительный языковой пакет, в 2012–2019 перевод выполняется через системные настройки. 4

Для корректной настройки русификации рекомендуется обратиться к специалисту.