Несколько способов защитить пароли на английском языке при работе на русской раскладке:

• Использовать онлайн-конвертеры. 1 Они позволяют набирать пароль русскими буквами, а на выходе получать его в английском режиме. 1
• Назначить английский язык приоритетным в системе. 3 Для этого нужно открыть «Панель управления», перейти в раздел «Часы, язык и регион» и перетащить английский язык вверх списка. 3 Тогда все приложения и службы по умолчанию будут использовать английский язык, а русская раскладка клавиатуры будет включаться только при её ручном переключении. 3
• Использовать ASCII-таблицу. 3 Этот способ подойдёт, если невозможно переключить язык на заблокированном экране компьютера. 3 Для ввода пароля нужно нажать и удерживать клавишу ALT, ввести цифровой индекс необходимой буквы и отпустить ALT. 3
• Использовать случайно сгенерированные комбинации символов. 4 Обычное слово, набранное в «неправильной» раскладке, нельзя считать надёжным паролем. 4

Выбор способа зависит от конкретной ситуации и устройства, на котором вводится пароль.