Несколько способов защитить локальный сервер Minecraft от внешних подключений:

• Закрыть порты. 25 Рекомендуется закрыть для внешнего подключения все порты всех серверов, кроме основного BungeeCord-сервера. 5
• Использовать утилиту iptables. 23 Это системная утилита командной строки для ОС Linux, позволяющая управлять фаерволом. 3 Для использования iptables требуются привилегии суперпользователя, то есть root-права на сервере. 3
• Настроить DNS-сервер. 1 Нужно создать на сервере DNS-сервер, чтобы он обрабатывал входящие подключения только по определённым протоколам UDP и только из приложения Minecraft. 1
• Использовать плагин BungeeGuard. 4 Он генерирует случайный ключ безопасности (токен) и не позволяет присоединиться к серверу через открытый порт или фейк-банжу. 4

Также для защиты аккаунта можно использовать плагины на авторизацию со встроенной двухфакторной аутентификацией. 4

Выбор способа защиты зависит от конкретных условий и возможностей администратора сервера.