Несколько способов перевода данных в Excel на разные языки:

• Встроенное средство перевода в Microsoft Excel. 1 Позволяет переводить текст на более чем 30 языков, включая английский, испанский, португальский, французский и другие. 1 Чтобы перевести ячейку, нужно выбрать её, перейти на вкладку «Просмотр», затем в меню выбрать «Изменения» > «Перевод» > «Перевести выделенные ячейки». 1 После этого выбрать язык перевода и просмотреть результат. 1
• Надстройка «Переводчик функций» в Excel. 34 Поддерживает все доступные языки, на которых написаны функции в программе, но одновременно можно работать только с одной парой. 3 С помощью надстройки можно переводить функции или целые строки со сложными формулами. 3
• Онлайн-сервисы для перевода файлов Excel. 25 Некоторые из них:
• WorkinTool Excel Translation Tool. 1 Позволяет переводить весь лист Excel на различные языки за несколько секунд. 1 В процессе не нарушается форматирование и формулы. 1
• DocTranslator. 2 Онлайн-инструмент на основе Google Translate, который поддерживает широкий спектр форматов файлов, в том числе файлы Excel. 2 Во время перевода сохраняется точный формат исходного документа. 2
• DeepL. 5 Обеспечивает мгновенный перевод файлов Excel, при этом дизайн, форматирование и численные данные файла не изменяются. 5 Если документ содержит несколько листов, перевод будет на все из них, включая названия. 5