Один из способов переключения языка в RetroArch: 1

1. Запустить игру с ядром Libretro. 1
2. Перейти в параметры RetroArch с помощью кнопок HOTKEY + B (для определения сопоставления клавиш для контроллера можно посмотреть на странице wiki.recalbox.com). 1
3. В открывшихся параметрах RetroArch нажать «Back» и один раз перейти влево. 1
4. Когда курсор окажется в «Главном меню», прокрутить вниз до «Настроек» и подтвердить. 1
5. В правом меню прокрутить вниз до «Пользователь» и подтвердить. 1
6. В настройках пользователя выбрать «Язык» и изменить его на нужный. 1
7. Нажать «Retour», перейти в меню, затем в «Конфигурация». 1
8. В опции «Сохранить конфигурацию при выходе» выбрать «Активировать». 1
9. Полностью выйти из игры, и сохранённый язык будет выбран для каждой игры. 1

Ещё один способ — использовать функцию AI-сервиса. 5 Для этого нужно перейти в меню «Настройки» — «Специальные возможности» — «AI-сервис». 5 Затем назначить горячую клавишу для вызова сервиса, включить его и выбрать сервис, предоставляющий API для перевода игр. 5 Например, ZTranslate. 5