Некоторые способы отображения динамического текста на экране в современных играх:

• В Unity. 1 В меню с объектами сцены нужно перетащить GUI-TEXT на объект прямоугольника, и текст закрепится за ним. 1 Также можно превратить мировую позицию куба в позицию на экране и рисовать GUI на этой позиции. 1
• С помощью SDL2. 5 Код для рендеринга проходит по каждому символу в строке, находит его соответствующую текстуру на карте текстур и отображает её рядом с предыдущей. 5
• В ArcGIS Pro. 2 Например, чтобы добавить динамический текст для точки обзора камеры, нужно выбрать отдельный ключевой кадр или несколько ключевых кадров, в группе «Наложение» на вкладке «Анимация» щёлкнуть стрелку ниспадающего меню галереи и выбрать «Точка обзора». 2 На экране для выбранных кадров появится текстовое поле в режиме редактирования, которое можно переместить, отформатировать и изменить по желанию. 2