Несколько способов изменить язык интерфейса в кроссплатформенных приложениях:

1. Вставить переведённые строки прямо в код. 1 Однако этот способ затрудняет добавление новых языков, так как программу придётся каждый раз компилировать заново. 1
2. Считать строки перевода из файла. 1 При добавлении новых файлов перевода в заданный каталог в меню выбора языков программы появляются новые пункты. 1 Например, в библиотеке Juce для этого используется специальный класс LocalisedStrings, который загружает строки перевода из текстового файла и заменяет ими эквивалентные строки, используемые в приложении. 1
3. Использовать файлы ресурсов. 5 Например, в WPF для локализации нужно создать файл ресурсов .resx с XML-разметкой, который содержит пары: ключ, значение и комментарии. 5 Для надписей и текстов на другом языке создают файл с таким же именем, но с добавкой кода языка (например, '.ru'). 5 После запуска приложения в нём будут отображены данные относительно языка системы. 5
4. Перезапустить приложение. 2 В этом случае оно перезагрузит все элементы пользовательского интерфейса с соответствующим языком. 2