Некоторые методы создания полупрозрачного текста для видео:

• Использование генераторов прозрачного текста. 1 Чтобы сгенерировать такой текст, нужно ввести нужный текст в генератор, настроить стиль, цвет и размер шрифта, выбрать опцию прозрачного фона. 1
• Применение 3D-эффектов. 1 Генератор 3D-текста позволяет выбирать определённые параметры глубины и тени для текста, настраивать углы, освещение и текстуру. 1
• Использование теней и контуров. 1 Эффект тени добавляет глубину тексту и заставляет объект выглядеть так, будто он выходит из картинной плоскости. 1 Контур добавляет форму и читабельность тексту, особенно когда работа размещается на сложном фоне. 1
• Настройка уровня прозрачности в видеоредакторе. 3 Например, в программе VSDC нужно выделить нужную часть текста, открыть вкладку «Цвет текста» и сдвинуть бегунок «Прозрачность». 3

Для создания полупрозрачного текста для видео также можно использовать специальные приложения, например Kaptioned, Voicella, Clips, MixCaptions. 2