Несколько способов для автоматической синхронизации данных между двумя таблицами:

• Использование сводных таблиц в Excel. 2 При щелчке правой кнопкой мыши по сводной таблице и выборе элемента «Обновить» она автоматически переносит все данные из связанного информационного массива. 2
• Применение меню надстройки Power Query. 2 Этот метод подходит для пользователей Excel 2016 и более поздних версий с установленной надстройкой Power Query. 2 Нужно открыть вкладку Power Query, в разделе «Данные Excel» нажать кнопку «Из таблицы», выбрать диапазон ячеек, из которого хочется «извлечь» информацию, и нажать «ОК». 2
• Использование онлайн-коннектора ApiX-Drive. 3 Система позволяет легко и быстро настраивать обмен данными между разными сервисами, в том числе поддерживает Google Sheets. 3 Коннектор способен автоматически передавать данные из выбранной в любую другую таблицу или множество таблиц. 3

Выбор способа зависит от используемых программ и сервисов.