Традиционные бумажные разговорники заменили электронные разговорники, которые представлены в виде приложений, сайтов и софта. www.alibra.ru
Некоторые современные технологии, которые помогают в использовании таких разговорников:
- Голосовой ввод. dzen.ru Пользователь говорит фразу, а приложение даёт перевод и произношение. dzen.ru
- Автодополнение запроса. dzen.ru Программа начинает переводить, пока пользователь печатает. dzen.ru
- Персональные тематические подборки. dzen.ru Например, можно выбрать все термины из определённой профессии. dzen.ru
- Распознавание текста через камеру. dzen.ru Приложение сканирует вывеску и переводит её, а затем запоминает слово в личном словаре и напоминает повторить его через push-уведомление. dzen.ru
- Интеграция с нейросетями. dzen.ru Например, ChatGPT помогает формулировать мысли на иностранном языке. dzen.ru
- AR-словари. dzen.ru Нужно навести камеру на вывеску, и перевод наложится поверх реального мира. dzen.ru
- Биометрические подсказки. dzen.ru Система отслеживает мимику пользователя, чтобы понять, какое слово вызвало затруднение. dzen.ru