Несколько расширений, которые могут помочь автоматически открывать видео в отдельной вкладке:

• Picture-in-Picture для Google Chrome. 3 Расширение работает со всеми роликами вне зависимости от платформы, на которой они размещены. 3
• Separate Window для того же браузера. 4 С его помощью можно вывести произвольную область страницы в отдельное всплывающее окно. 4
• Floating for YouTube для Google Chrome. 15
• YouTube Popout Player для Firefox. 1

Также в Яндекс Браузере есть функция, которая позволяет автоматически продолжать воспроизводить видео в отдельном окне при переходе на другую вкладку. 2 Когда пользователь вернётся назад, видео также вернётся на страницу. 2