Некоторые проблемы с рендерингом шрифтов в системах удалённого доступа:
Для решения проблемы с искажением шрифтов в браузере Google Chrome при подключении по RDP можно попробовать включить опцию «Enable pixel canvas recording». 5
Также можно попробовать принудительно задать высокоскоростное подключение и выбрать сглаживание шрифтов в настройках RDP на вкладке «Взаимодействие». 4