Какие преимущества предоставляет кросс-языковая аналитика текстов?

Некоторые преимущества кросс-языковой аналитики текстов:

• Объединение источников информации в единую поисковую среду. 2 Это позволяет осуществлять полнотекстовый кросс-языковой поиск данных и кросс-языковое контекстное расширение поискового запроса. 2
• Определение семантического сходства между текстами на разных языках. 3 Это помогает, например, извлекать параллельные предложения из сопоставимых корпусов и обнаруживать межъязыковой плагиат. 3
• Решение прикладных задач текстового анализа. 5 Например, выделение радикально эмоциональных текстов, потенциально содержащих призывы к насилию и розни, и описание настроений журналистов и пользователей по поводу событий, персон, конфликтов. 5
• Помощь в поиске релевантной информации. 2 Это важно для конкурентного анализа, анализа патентных ландшафтов, публикационной и проектной активности, поиска компетенций. 2
• Возможность кастомизации системы под конкретного заказчика и его данные. 2 Например, система может быть настроена и дообучена на данных из других областей. 2