Преимущества использования постоянных общих папок в VirtualBox:

• Сохранение и видимость при каждом запуске виртуальной машины. 1 При этом сохраняется и всё содержимое папки. 1
• Возможность обмениваться данными между операционной системой ПК и гостевой ОС. 1 В общей папке можно размещать файлы из главной ОС и выполнять с ними операции (перемещение или копирование) для получения к ним доступа из виртуальной машины. 1

Преимущества использования временных общих папок:

• Временный доступ на время работы виртуальной машины. 1 Когда виртуальная машина прекращает работу, временная папка стирается из раздела временных папок и не будет видна в проводнике. 1

Таким образом, основное преимущество постоянных общих папок в том, что они сохраняются и доступны при каждом запуске виртуальной машины, а временных — в том, что они создаются на время работы виртуальной машины и исчезают при её выключении. 2