Некоторые преимущества англоязычного варианта написания email в международном деловом общении:

• Нейтральный формат обращения к иностранным партнёрам. 1 Английский язык используется как язык международного общения практически во всех странах. 1
• Чёткая структура письма. 3 Блоки текста разделяются пустотами, что помогает собеседнику ориентироваться в письме и находить в нём нужную информацию. 3
• Возможность легко восстановить переписку. 2 В случае возникновения непредвиденных конфликтов или трудностей такая переписка может быть использована в качестве вспомогательных средств для развязки конфликта или даже как доказательство правоты в суде. 2

Однако стоит учитывать, что англоязычный вариант написания email имеет и некоторые особенности, например, необходимость соблюдать определённые шаблоны и учитывать особенности культуры делового партнёра 135.