Какие преимущества и недостатки русификации интерфейса Sony Vegas Pro?

Преимущества русификации интерфейса Sony Vegas Pro:

• возможность работать с программой на родном языке; yandex.ru dtf.ru
• возможность найти информацию о функциях, о которых пользователь не догадывался. provegas.ru

Недостатки русификации:

• Проблемы с переводом. provegas.ru Из-за высокой избыточности русского языка переводчики могут придумывать что-то своё, что иногда не совпадает с функцией продукта. provegas.ru
• Некорректный перевод русского интерфейса. vk.com Он может быть более непонятным, чем английский. vk.com
• Проблемы с получением помощи. provegas.ru Если получить помощь по конкретному пункту меню на русском, то она может вывалиться на английском, где все пункты меню обозначены на английском. provegas.ru

Таким образом, выбор между преимуществами и недостатками русификации интерфейса Sony Vegas Pro зависит от индивидуальных предпочтений пользователя.