Преимущества использования Eevee и Cycles для прозрачности в Blender:

• Eevee позволяет быстро визуализировать сцены в реальном времени, подходит для создания анимаций и интерактивных проектов. 2 Плюс в том, что движок не требует высоких мощностей. 2 Однако Eevee не подходит для фотореалистичного рендера и обработки прозрачных и преломляющих материалов. 2
• Cycles поддерживает сложные материалы: прозрачные, отражающие и преломляющие. 2 Работа на этом движке помогает получить высокий уровень реализма не только в самой модели, но и в окружающем её пространстве, а также свете и тени. 2

Недостатки использования Eevee:

• Плохо справляется с бликами, тенями, отражениями — их нужно настраивать отдельно под каждую работу. 5 Из-за этого результат с настройками по умолчанию выглядит плохо. 5
• При использовании настройки Alpha Blend материалы накладываются друг на друга, от заднего к переднему, и нужен лимит, чтобы процесс не замедлялся. 1

Недостатки использования Cycles:

• Длительная обработка и высокие требования к компьютеру. 2
• Настройка рендера требует минимальных навыков и понимания того, как устроена система. 2
• Прозрачность Cycles ограничена количеством отражений, после которого материал будет отображаться как чистый чёрный. 1

Таким образом, Eevee лучше использовать в учебных проектах или при тестовых заданиях, а Cycles — для финального рендера, когда необходимо получить максимально качественный и проработанный результат. 2