Какие основные различия между пилотом и авиатором в англоязычной терминологии?

В англоязычной терминологии пилот и авиатор имеют схожее значение. 4

И «пилот», и «авиатор» обозначают человека, который управляет воздушным судном или космическим кораблём. 24

Однако есть некоторые различия в контексте употребления этих терминов:

• Происхождение слова «пилот». 1 Термин возник в морской отрасли и изначально был эквивалентен слову «рулевой». 1 В авиации «пилот» почти всегда указывает на человека, который имеет лицензию на управление воздушным судном, и обычно используется для обозначения офицера, командующего лётным экипажем. 1
• Понятие «авиатор». 1 «Авиатор» — это любой человек, управляющий воздушным судном. 1 В это понятие входят, как минимум, пилот и вторые пилоты, но также, в зависимости от контекста, могут входить штурманы, бортинженеры или любой другой лётный экипаж, ответственный за фактическое управление воздушным судном. 1