Основные различия между контекстным меню и меню быстрого доступа:

1. Контекстное меню — это список команд, который вызывается пользователем для выбора необходимого действия над выбранным объектом. 1 Оно появляется при клике правой кнопкой мыши и содержит команды, относящиеся только к тому объекту, для которого вызвано меню. 13
2. Меню быстрого доступа (меню) имеет одну точку входа и всегда отображается. 5 Оно вызывается путём щелчка слева и обычно сгруппировано в строку меню в верхней части окна приложения. 5

Таким образом, основное различие заключается в том, что контекстное меню специфично для конкретного объекта и вызывается определённым действием, а меню быстрого доступа имеет более общий характер и всегда доступно через одну точку входа.