Некоторые основные проблемы, которые могут возникать при локализации Halo Infinite на разные языки:

• Проблемы с загрузкой языкового пакета. 1 Например, если Steam не загружает языковой пакет для кампании, в игре могут отсутствовать голоса. 1
• Неправильный шрифт субтитров. 5 Русские субтитры могут выводиться поверх английских из-за слишком большого поля символа, который залезает на другие буквы с текстуры. 5
• Отсутствие русской озвучки. 2 На русский язык в игре переведут только интерфейс и добавят субтитры. 2

Также в меню Halo Infinite может отсутствовать опция смены языка озвучки. 1

Для решения некоторых проблем можно попробовать перезапустить игру, убедиться, что русский язык отмечен на странице игры, и снова установить языковой пакет. 1