Некоторые инструменты локализации, которые предлагает Roblox для расширения аудитории:

• Настройки локализации. 1 На странице локализации можно настроить исходный и поддерживаемые языки, а также инструменты для перевода контента, добавления переводчиков и загрузки аналитики. 1
• Автоматический перевод. 1 Инструмент доступен для любого опыта и позволяет сразу начать локализацию строк в опыте и расширить потенциальную аудиторию. 1
• Настраиваемый перевод. 1 Можно вручную добавлять и изменять переводы в таблицу перевода опыта. 1 Также к этой таблице можно программно получить доступ, что позволяет создавать контекстные переводы, менять изображения или активы в зависимости от языка или даже вручную отображать переводы с другого языка. 1
• Работа с переводчиками. 1 Можно добавить пользователей Roblox в качестве переводчиков для опыта, чтобы они помогали просматривать и дорабатывать автоматические переводы или предоставлять и редактировать ручные переводы. 1
• Переводчик чата на основе искусственного интеллекта. 2 Позволяет в реальном времени переводить текст с 16 языков, включая английский, китайский, испанский, корейский и другие. 2