Некоторые функции, которые выполняют звукорежиссёры в процессе озвучки:

• Запись звука. 1 Работа с различными источниками звука, включая голоса, инструменты и звуковые эффекты. 1 Звукорежиссёр устанавливает и настраивает микрофоны, регулирует уровни и обеспечивает чистоту звука. 1
• Сведение и монтаж. 1 Объединение различных звуковых дорожек в одну гармоничную композицию. 1 Это включает в себя регулировку уровней громкости, баланса и тембра звука, а также добавление эффектов. 1
• Обработка и очистка звука. 1 Использование специализированного программного обеспечения для улучшения качества записи, устранения шумов, искажений и других помех. 1
• Саунд-дизайн. 1 Создание и подбор звуковых эффектов для создания определённой атмосферы или для дополнения визуальной части проекта, например, в фильмах или видеоиграх. 1
• Работа с клиентами и артистами. 1 Взаимодействие с режиссёрами, музыкантами, актёрами и другими клиентами для обсуждения и выполнения их звуковых предпочтений и требований. 1
• Техническое обслуживание и настройка оборудования. 1 Поддержание аудиотехники в рабочем состоянии, настройка акустических систем, микшерных пультов, усилителей, микрофонов и других устройств. 1
• Мониторинг и контроль качества звука. 1 Прослушивание и анализ звукозаписи во время и после процесса записи для обеспечения высокого качества конечного продукта. 1
• Контроль синхронности звука и изображения. 24 В процессе озвучки звукорежиссёр контролирует синхронность звука и изображения, руководит монтажом звука. 24