Как возникают новые термины в области информационных технологий?

Новые термины в области информационных технологий возникают по разным причинам, среди них:

• Развитие технологий. skyeng.ru dnevniknauki.ru Появление новых технологий требует уникальных названий и определений. skyeng.ru Каждое новое слово или выражение отражает конкретные достижения, задачи и их решения. skyeng.ru
• Научные исследования. skyeng.ru Многие технические слова пришли из академической среды. skyeng.ru Исследователи создавали новые термины, чтобы объяснить концепции, которые затем включались в профессиональный словарь. skyeng.ru
• Деятельность проектных команд. skyeng.ru В ходе разработки программного обеспечения и технических решений команды образовывают своеобразный язык для внутреннего общения, который потом закрепляется в широкой IT-сфере. skyeng.ru
• Культура и медиа. skyeng.ru Популярные книги, фильмы и игры влияют на формирование языковых формул и их приёмов, что часто действует как катализатор интеграции новых выражений в ежедневный речевой оборот. skyeng.ru
• Заимствования из иностранных языков. dnevniknauki.ru В основном термины заимствуются из английского и французского. dnevniknauki.ru

Также источниками пополнения терминосистемы информационных технологий могут служить создание новых терминов с использованием возможностей языка (словосложение, суффиксация), метафорические и метонимические переносы при внутриязыковых заимствованиях и искусственно созданные термины. dnevniknauki.ru