Качество изображения в поколениях объективов Canon 600 mm f/4 L варьируется в зависимости от модели. 38
Объектив Canon EF 600mm f/4L IS II USM благодаря новой оптической схеме стал на 27% светлее, чем объективы предыдущих поколений. 2 В нём используются флюоритовые элементы и линзы с ультранизкой дисперсией, которые снижают аберрации и искажения. 24 Также в модели применено антибликовое покрытие Subwavelength Structure Coating (SWC), которое уменьшает блики и ореолы, возникающие от внутренних переотражений. 24
Объектив Canon EF 600mm f/4L IS III USM обеспечивает сверхвысокую чёткость и очень низкий уровень искажений. 38 Флюоритовые элементы объектива устраняют цветовую кайму, а также повышают разрешение и контрастность. 38
Таким образом, есть отличия в качестве изображения между поколениями объективов Canon 600 mm f/4 L: в модели IS II USM снижены аберрации и искажения, а в IS III USM — обеспечивается сверхвысокая чёткость и низкий уровень искажений 238.