Как устроен гигантский противовес внутри небоскреба Тайбэй 101?

Гигантский противовес внутри небоскрёба Тайбэй 101 устроен как стальной маятник, или инерционный демпфер колебаний. 25

Шар-маятник подвешен на 87–91 этажах и состоит из 41 стальной пластины толщиной по 125 мм. 25 Диаметр сферы — 5,4 м. 25

Принцип работы: когда здание начинает вибрировать, например, из-за порыва ветра или землетрясения, противовес начинает двигаться с той же частотой, что и здание, но в противоположном направлении. 34 Это позволяет контролировать вибрацию, а не убирать её полностью. 3

Гидравлические цилиндры, расположенные между шаром и зданием, преобразуют кинетическую энергию, которую поглощает маятник, в тепло, которое затем рассеивается. 1