Как технология Mumble позволяет определить положение голоса в играх?

Технология Mumble позволяет определить положение голоса в играх с помощью функции «позиционирования звука». ru.wikipedia.org

Суть функции: голоса других пользователей обрабатываются в зависимости от их конкретного местоположения в игре. ru.wikipedia.org Это включает в себя не только представление о направлении, но и о расстоянии. en.wikipedia.org

Как это работает: Mumble отправляет внутриигровую позицию каждого игрока игрокам в одной и той же игре с каждым аудиопакетом. en.wikipedia.org Программа может собирать необходимую информацию двумя способами: en.wikipedia.org

1. Считывать данные непосредственно из памяти игры. en.wikipedia.org
2. Получать сведения от самой игры через интерфейс плагина link. en.wikipedia.org Для этого игры включают небольшой фрагмент исходного кода, предоставленный проектом Mumble. en.wikipedia.org

Для работы функции «позиционирования звука» требуется наличие плагина для конкретной игры. ru.wikipedia.org

Некоторые игры, в которых реализована эта функциональность: Team Fortress 2, Day of Defeat: Source, Counter-Strike: Source, Half-Life 2: Deathmatch и Guild Wars 2. en.wikipedia.org