В шоу «Аватар» технология захвата движения (Motion Capture) применяется для «переноса» движений живого актёра на цифровой аватар в режиме реального времени. 2

Для этого актёр надевает специальный костюм с множеством датчиков, которые следят за каждым движением, жестом, изгибом тела. 2 Информация с датчиков мгновенно передаётся на мощные компьютеры, где специальные программы обрабатывают её и «надевают» на трёхмерную модель аватара. 2

Система face-трекинга отслеживает малейшие изменения выражения лица, превращая цифрового аватара в точную копию своего «хозяина», способную передавать эмоции с невероятной точностью. 5 Для этого на лицо актёра наносятся специальные метки, которые помогают камерам отслеживать движение мышц. 2

Благодаря этому зрители видят не просто анимированную картинку, а настоящего персонажа, который дышит, двигается и чувствует. 5