Технологии позволяют компаниям создавать и поддерживать многоязычный контент в мессенджерах следующим образом:
Использование мультиязычных сервисов. www.sostav.ru Они позволяют автоматически выбирать языковую версию сообщения в соответствии с профилем контакта. www.sostav.ru Если профиль не заполнен, сообщение отправится на языке по умолчанию. www.sostav.ru
Организация текстового контента через переменные. habr.com Это упрощает управление языковыми версиями: каждый текст в коде представлен переменной, которая затем конвертируется в соответствующую надпись перед добавлением в интерфейс пользователя. habr.com
Использование внешнего источника с языковыми версиями контента. www.sostav.ru Например, Google Sheets, где переводы из него подставляются в соответствующую языковую версию сообщения. www.sostav.ru
Применение инструментов искусственного интеллекта (ИИ) и машинного перевода. autoglot.com Они помогают быстро и точно перевести контент на несколько языков, а также адаптировать его к конкретному языку и культуре целевой аудитории. autoglot.com
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.