Свойство position влияет на доступность сайта при использовании скринридеров следующим образом:

• Значение sticky. 1 Если элемент со значением sticky перекрывает другие элементы на странице, это может затруднить доступ к этим элементам для людей, использующих скринридеры. 1
• Абсолютное позиционирование. 3 Оно уносит контент за пределы экрана, но оставляет его доступным для скринридеров. 3