Субпиксельное сглаживание шрифтов на современных мониторах работает следующим образом: 2

1. Текст отрисовывается с горизонтальным разрешением, втрое большим, чем требуемое. 2 Каждый пиксель полученного текста соответствует одному субпикселю экрана. 2
2. Яркость каждого субпикселя распределяется между пятью смежными субпикселями, и цветные артефакты становятся менее заметными. 2

Субпиксель — это то, из чего состоит пиксель, красные, синие и зелёные компоненты. 1 Если нужен пиксель красного цвета, включается один красный субпиксель, а остальные не светятся. 1 Если нужен фиолетовый — горят красный и синий, а для белого цвета включаются все три пикселя. 1

Смысл субпиксельного сглаживания в том, что можно добавить как бы треть пикселя вместо целого: зажечь красный, синий или зелёный вместо всех троих вместе. 1 Это сделает букву ещё более плавной и естественной. 1