Как работает система локализации чата в многопользовательских серверах?

Возможно, имелась в виду система локализации в играх, в том числе для чата на многопользовательских серверах. workshop-guide.magicbyte.ru progamedev.net

Принцип работы такой системы заключается в том, чтобы автоматически выбирать сообщение, соответствующее текущему языку игры, если такое определено. workshop-guide.magicbyte.ru

Обычно процесс происходит так: progamedev.net

1. Считывают с устройства игрока локаль. progamedev.net
2. Считывают из файла (например, CSV-файла или Google-таблицы) нужный язык по ключам. progamedev.net
3. Вставляют текст в игру. progamedev.net

Если выбранная локаль клиента не поддерживается локализацией, то выбирается язык, установленный по умолчанию (чаще всего — английский). progamedev.net

Управление доступностью языка для использования/отображения может быть реализовано как с сервера, так и в файле локализации. progamedev.net Некоторые языки могут быть закрыты для той или иной группы игроков. progamedev.net