Синонимайзер работает следующим образом: после вставки текста-оригинала программа подбирает к словам синонимы из своей базы. 5 Те слова, к которым удалось найти синоним, заменяются, а которым не нашлось — остаются прежними. 5 Таким образом получается уникальный текст на тему оригинала. 5

По принципу работы синонимайзеры подразделяются на ручные и автоматические: 1

• В ручном варианте пользователь участвует как в пополнении базы данных синонимов, так и в выборе синонимов из списка, предлагаемого программой в каждом конкретном случае. 1
• Автоматический синонимайзер выполняет выбор слов и их замену самостоятельно, в соответствии с настройками программной отработки. 1

Например, в синонимайзере RusTXT программа разбивает весь текст по словам и предложениям, далее ставит слова в правильную форму, затем подбирает синоним к слову и пробует поставить его в ту форму, в которой оно было изначально, тем самым смысл текста и предложений сохраняется. 2