Как работает сервис DeepL Translate?

Сервис DeepL Translate работает на основе нейронных сетей. www.deepl.com Эти сети обучаются на огромном количестве готовых переводов. www.deepl.com

Некоторые особенности, которые помогают сервису достигать высокого качества перевода:

• Архитектура сетей. www.deepl.com В нейронных сетях DeepL есть элементы архитектуры Transformer, но в топологии сетей есть отличия, которые улучшают общее качество перевода. www.deepl.com
• Обучающие данные. www.deepl.com Для сбора специальных обучающих данных используются специальные краулеры, которые автоматически находят переводы в интернете и оценивают их качество. www.deepl.com
• Методология обучения. www.deepl.com Сети показывают различные примеры и многократно сравнивают свои собственные переводы с переводами из набора обучающих данных. www.deepl.com Если обнаруживаются расхождения, веса сети корректируются соответствующим образом. www.deepl.com
• Размер сетей. www.deepl.com Для обучения используются нейронные сети с миллиардами параметров, но параметры сетей используются максимально эффективно. www.deepl.com

Перевод генерируется с помощью суперкомпьютера, вычислительная мощность которого составляет 5,1 петафлопс, работающего в Исландии. ru.wikipedia.org appleinsider.ru