Процесс обновления данных в Elasticsearch включает в себя несколько этапов: 3

1. Получение документа из индекса (совместно с шаром). 3
2. Выполнение указанного сценария. 3 Он может обновить, удалить или пропустить модификацию документа. 3
3. Индексация результата. 3 Документ всё равно нужно будет переиндексировать, но использование API обновления уменьшает количество сетевых roundtrip и снижает вероятность конфликтов версий между операциями GET и индекса. 3

Для полного замены существующего документа используется API индекса (index API). 3 Он получает весь документ, вносит в него изменения и затем переиндексирует документ. 1

API обновления (update API) позволяет отправлять только поля, которые нужно изменить, а не весь документ. 1 Это уменьшает объём данных, которые отправляются через сеть. 1 API обновления полезен в случаях, когда размер документа большой и отправка всего документа через сеть займёт много времени. 1