Работа экранного переводчика, например, Screen Translator, происходит следующим образом: 2

1. Пользователь переходит в режим «Захват». 2 Это можно сделать, выбрав пункт «Захват» в меню иконки в трее или с помощью горячих клавиш. 2
2. После перехода в режим «Захвата» и смены курсора на «крестик» нужно выделить интересующий участок экрана. 2
3. После выделения автоматически запустится процесс распознавания и перевода, а иконка в трее окрасится в оранжевый цвет. 2
4. После успешного распознавания и перевода на экран будет выведено окно с результатом. 2

В Translumo процесс работы немного другой. 1 Пользователю нужно выбрать исходный язык и язык перевода, указать движки для распознавания текста и определить область экрана, которую необходимо захватить для перевода. 1 Программа дополнительно предлагает переключиться на оконный или безрамочный режим в игре, чтобы упростить взаимодействие и получать перевод быстрее. 1

Выбор программы для перевода с экрана зависит от личных предпочтений пользователя.