Многоязычный интерфейс в современных IDE работает следующим образом: среда поддерживает не все, но многие языки программирования. 1 Дополнительные языки можно добавлять с помощью устанавливаемых модулей. 1

Например, в Visual Studio сразу поддерживается больше десятка языков, а расширения позволяют увеличить этот список. 1 В Eclipse IDE поддерживаются C, C++, Python, Perl, PHP, Java, Ruby и другие языки. 3

Также в некоторых IDE, например IntelliJ IDEA, есть функция интернационализации и локализации. 2 Она позволяет извлекать строки из исходного кода и представлять их как свойства с набором значений, а затем переводить значения этих свойств на целевые языки. 2 Ключи и значения для целевых языков хранятся в специальных файлах свойств, которые для удобства можно объединить в пакет ресурсов. 2