Кроссплатформенная поддержка цветного текста в Colorama работает за счёт преобразования управляющих символов ANSI (используются для создания цветного текста в терминале и позиционирования курсора) для работы на платформе Windows. 1
Процесс происходит так: Colorama оборачивает stdout, удаляет найденные ANSI-последовательности и преобразует их в соответствующие вызовы win32 для изменения состояния командной строки. 1 На других платформах библиотека ничего не меняет. 1
В результате получается простой кроссплатформенный API для отображения цветного терминального текста из Python. 1 Кроме того, существовавшие приложения или библиотеки, использующие ANSI-последовательности для создания цветного вывода на Linux или Mac, могут работать и на Windows, достаточно вызвать colorama.init(). 1
Colorama поддерживает работу в Windows, macOS и Linux, обеспечивая согласованную цветопередачу в различных операционных системах. 4