Голографический прицел работает следующим образом:

В поле зрения стрелка располагается стеклянная пластина с нанесённым на неё голографическим изображением прицельной марки и другой вспомогательной информации. 1 В некоторых моделях прицелов голографическое изображение может выполнять роль отражателя. 1

Опорное излучение попадает на пластину и делает видимым изображение прицельной марки. 1 Иногда точечный источник света монтируется не в основании прибора, а на оптической оси окуляра. 1

Стрелок смотрит через окно дисплея и видит яркую прицельную марку, проецируемую в плоскость цели. 2 На цель никакой световой луч не проецируется. 2 Голографический прицел не увеличивает изображение. 2

Голограмма становится видимой, если её осветить опорным излучением с теми же характеристиками, которое использовалось при записи. 3