Алгоритм распознавания языка при печати на клавиатуре может работать, например, следующим образом:

1. В Яндекс Клавиатуре используется нейросвайп — метод непрерывного ввода текста с помощью нейросетей. 1 При использовании свайпа человек не нажимает на отдельные буквы, а проводит по виртуальным кнопкам пальцем, не отрывая его от экрана. 1
2. Система одновременно считывает нарисованную кривую, подбирает соответствующие ей слова, ранжирует их и определяет единственное подходящее с учётом всех возможных вероятностей. 1
3. Также клавиатура ориентируется на ранее набранный текст, тематику приложения, в котором всё происходит, и умеет правильно подбирать окончания и падежи. 1

В службе распознавания языка Майкрософт алгоритм работает так: проверяет скрипт Юникода текста, предоставленного приложением, сегментирует текст на основе обнаруженных скриптов, а затем определяет язык, на котором написан каждый сегмент. 3