Трансляция многоязычных конференций на разные регионы мира может происходить с использованием различных технологий и сервисов. www.zoom.com www.webmeetings.ru
Например, на платформе Facecast можно организовать трансляцию с двумя звуковыми дорожками через OBS с использованием протокола RTMP, а также с тремя и более языками с помощью vMix. facecast.net Для корректной работы трансляции с тремя и более языками используется аудиокодек AAC-LC. facecast.net
Также для многоязычных мероприятий можно использовать сервисы, например:
- Zoom. www.zoom.com При планировании мероприятия нужно перейти в раздел «Перевод» и поставить флажок напротив пункта «Включить перевод». www.zoom.com Затем добавить адреса электронной почты переводчиков и указать их языковые пары. www.zoom.com Переводчики получат уникальную пригласительную ссылку, после входа в конференцию они увидят окно с настройками рабочего процесса перевода для своего языка. www.zoom.com
- TrueConf. www.webmeetings.ru При планировании конференций пользователи и администраторы ВКС-платформы назначают роль переводчиков на нужных участников, задают им языковые пары и громкость исходной аудиодорожки. www.webmeetings.ru При подключении к конференции каждый участник сможет выбрать аудиодорожку с нужным языком — как в приложении TrueConf, так и в браузере. www.webmeetings.ru