Чтобы подключить колонки Bluetooth по мини-джеку 3,5 и не отключать наушники, можно использовать аудиокабель-делитель с одним штекером на два разъёма. 1

Также для подключения колонки через кабель mini-jack нужно: 2

1. Включить аудиоколонку. 2
2. Соединить телефон и колонку кабелем. 2 В системном разделе устройства должен появиться значок наушников, это будет означать успешное подключение колонки. 2

Если у смартфона нет разъёма 3,5-jack, поможет переходник с порта устройства (Lightning, USB-C или microUSB) на mini-jack. 2

Ещё один вариант — использовать Bluetooth-трансмиттер. 5 Его нужно подключить к колонкам, а затем перевести в режим приёмника (RX). 5 После этого включить Bluetooth на телефоне и подключиться к трансмиттеру. 5 Тогда телефон будет определять его как наушники и выводить звук, а трансмиттер, в свою очередь, передавать звук на колонки по кабелю. 5