Как ограничение свободного места влияет на производительность бортовой системы?

Возможно, имелась в виду компьютерная система, а не бортовая.

Ограничение свободного места на жёстком диске может снижать производительность системы. dzen.ru superuser.com Это связано с тем, что при нехватке места в оперативной памяти программы вынуждены размещать часть данных, необходимых для текущей работы, на жёстком диске, создавая временные файлы или файлы подкачки. dzen.ru

Без достаточного свободного места многие приложения не могут корректно работать или их скорость работы значительно падает. dzen.ru Кроме того, из-за нехватки места программы могут запутаться и испортить файлы, с которыми они работают. superuser.com

Однако есть мнение, что освобождение дискового пространства не ускоряет компьютер. habr.com Заполнение жёсткого диска часто происходит одновременно с другими процессами, которые могут замедлить работу устройства. habr.com

Например, на производительность SSD-накопителей влияет то, что по мере заполнения устройства скорость работы может снижаться. habr.com club.dns-shop.ru Чтобы поддерживать высокую производительность, у накопителя должен оставаться некоторый резерв пустого пространства в виде незадействованных блоков. club.dns-shop.ru