Как на Mac OS X Catalina система разделяет системные и пользовательские файлы?

В macOS Catalina системные и пользовательские файлы разделены на два тома с помощью файловой системы APFS (Apple File System): 25

1. Системный том. 2 Предназначен только для чтения, содержит все файлы операционной системы, в которые нельзя вносить изменения. 2 Название тома — «Macintosh HD». 5
2. Том с данными. 2 Содержит всё остальное, включая папки пользователя, например «Документы», «Музыка» и «Фильмы». 2 Название тома — «Macintosh HD — Данные». 5

Чтобы два тома отображались как единый, Catalina связывает их с помощью функции «firmlinks». 12 Она позволяет нескольким томам объединяться и работать как один. 2

Разделение томов помогает предотвратить случайную перезапись важных файлов операционной системы. 5