Как менялись разговорники с появлением мобильных устройств?

С появлением мобильных устройств, в частности сотовых телефонов и «умных телефонов», разговорники стали активно трансформироваться в программы. ru.wikipedia.org

Некоторые изменения:

• Формат: первоначально разговорники выпускались в виде карманных книг. ru.wikipedia.org Но появились портативные электронные разговорники, некоторые из которых способны озвучивать фразы. ru.wikipedia.org
• Дополнительные функции: разговорники стали «обрастать» дополнительными функциями, такими как прогноз погоды, курс валют и другие. ru.wikipedia.org
• Удобство: электронные разговорники стали более удобными, так как они всегда под рукой в смартфоне. 4brain.ru

Таким образом, с развитием мобильных устройств привлекательность разговорника в отдельном устройстве снизилась, а сами разговорники стали более функциональными и адаптированными к использованию в контексте мобильных устройств.