Как машинный перевод изменил сферы применения переводческих услуг?

Машинный перевод изменил сферы применения переводческих услуг следующим образом:

• Юриспруденция. 1 Машинный перевод позволяет юристам мгновенно переводить документы, письма и даже разговоры с клиентами на необходимые языки. 1 Это расширяет географию клиентской базы и даёт возможность быстрее реагировать на запросы клиентов. 1
• Финансовые услуги. 1 Внедрение систем машинного перевода позволяет автоматизировать обработку контрактов, счетов-фактур, финансовых отчётов и других документов на различных языках. 1 Также финансовые организации внедряют чат-боты и голосовые помощники, использующие технологии машинного обучения для мгновенного перевода диалогов с клиентами. 1
• IT-сфера. 1 Машинный перевод помогает компаниям экономить время и деньги на локализации своих продуктов. 1 Распределённые команды разработчиков по всему миру могут эффективно взаимодействовать, используя современные переводческие инструменты для мгновенного перевода сообщений, документации и кода. 1
• Анализ данных и бизнес-аналитика. 1 Автоматизированный перевод отчётов, презентаций и других корпоративных материалов позволяет специалистам оперативно получать актуальную информацию из разных источников, в том числе на иностранных языках. 1 Это повышает скорость принятия решений и качество стратегического планирования. 1

Кроме того, машинный перевод активно используется для перевода литературных произведений и субтитров. 3