Как использовать Unicode для работы с многоязычными текстами?

Unicode — стандарт кодирования символов, который обеспечивает представление текстов для большинства письменных систем мира. 3 Он позволяет работать с текстами на различных языках, предотвращать проблемы с несовместимостью кодировок и облегчать разработку международных приложений. 3

Некоторые рекомендации по использованию Unicode для работы с многоязычными текстами:

• Выбрать кодировку. 2 Unicode предлагает три формы кодирования: UTF-8, UTF-16 и UTF-32. 2 Обычно для перемещения по сети или для сохранения в файлах лучше подходит UTF-8, так как он совместим с ASCII. 2
• Указать кодировку. 2 Кодирование нужно назначить с использованием HTTP-заголовка Content-Type, HTML-метатега или обоих. 2
• Определить язык для многоязычных страниц. 2 Для этого используют атрибут lang HTML-тэгов. 2 Браузеры используют эту информацию для выбора правильного шрифта. 2
• Использовать подходящие шрифты. 5 Нужно убедиться, что используемые шрифты имеют символы для языков локализации, в первую очередь азиатских, а также иврита, арабского и диакритики европейских языков. 5

Unicode активно используется в многоязычных веб-приложениях, работе с базами данных, международных API, обработке текстовых файлов и аналитике. 3