Для автоматизации переключения языка ввода с помощью сторонних программ можно использовать, например, следующие программы:

• Punto Switcher. 15 Отслеживает ввод с клавиатуры и в случае нетипичной последовательности символов для включённой раскладки автоматически переключает её и заменяет введённый текст на правильный. 1
• Caramba Switcher. 12 Программа автоматически определяет, с каким текстом пользователь работает, и подстраивается под него. 2 По двойному нажатию Shift Caramba Switcher переключает раскладку слова или выделения, по одинарному — раскладку клавиатуры, по нажатию обеих кнопок Shift — отключает или включает автопереключение раскладки. 1
• AltSwitcher. 1 Бесплатная программа автоматического переключения раскладки набранного текста. 1 Производит также изменения регистра введённых символов, сохранение истории буфера обмена. 1
• Key Switcher. 4 Программа предназначена для автоматического переключения раскладки клавиатуры при наборе текста, а также автоматического исправления ошибочно набранного не в той языковой раскладке текста. 4 Поддерживаются более 25 языков и диалектов. 4

Выбор программы зависит от личных предпочтений и потребностей пользователя.